Anita próbuje sprzedawać koszulki z własnoręcznie wykonanym nadrukiem. Dennis namawia ją do umieszczania na koszulkach niecenzuralnych napisów. Pomysł podoba się kolegom, ale nie Carsonowi. Zakazuje on przychodzenia w takich T-shirtach do szkoły i zapowiada wprowadzenie mundurków. Gem szykuje kolejną intrygę. Po przeczytaniu zapisków w pamiętniku Marca sugeruje Thanii, że jej chłopak ma romans z panią Kassis. Marc próbuje zaprzeczać, ale Thania nie wierzy w jego niewinność. Zac postanawia zabrać Tess na przystań.