Di denerwuje się z powodu pojawiającego się na murach szkoły graffiti. Próbuje dociec kim jest ów pseudoartysta. Niestety, bez powodzenia. Jedynie Drazic zna tę tajemnicę. Jet nie che jednak mówić do Drazicka. Kurt nie może znaleźć pracy i wygląda na to, że będzie musiał zasilić szeregi bezrobotnych. Podczas rozmów na temat przyszłej kariery zawodowej Sarah zwierza się Natowi, że chciałaby zostać nauczycielką w szkole średniej.